使用條款
最後更新日期：2026年5月13日
1. 接受條款
歡迎使用泰達慢病中心（TEDANCD）網站及相關服務。當您瀏覽或使用本網站時，即表示您已閱讀、理解並同意受本使用條款約束。如您不同意本條款任何內容，請立即停止使用本網站。
2. 服務說明
TEDANCD 提供以下服務：
- 慢性病（心血管、糖尿病、高血壓、高尿酸/痛風）醫療資訊與衛教內容
- 線上醫療諮詢與初步評估
- 國際患者來華就醫安排與協調
- 病歷資料上傳與專家評估
- 預約掛號與就診安排
我們保留隨時修改、暫停或終止任何服務的權利，無需事先通知。
3. 用戶責任與義務
使用本網站時，您同意：
- 提供真實、準確、完整的個人及健康資訊
- 不從事任何非法、詐欺或濫用行為
- 不干擾或破壞網站的正常運作
- 不嘗試未經授權存取系統或資料
- 不傳播病毒、惡意軟體或其他有害程式碼
- 尊重其他用戶及醫療人員的權利與隱私
4. 醫療免責聲明
重要聲明：
- 本網站所有健康資訊僅供教育參考，不能取代專業醫療診斷與治療
- 線上諮詢與初步評估不代表正式醫療診斷
- 緊急醫療情況請立即撥打當地急救電話或前往急診
- 個別治療效果因人而異，我們不保證任何特定療效
5. 智慧財產權
本網站的所有內容（包括文字、圖片、影片、標誌、商標、軟體等）均受版權法、商標法及其他相關法律保護。未經 TEDANCD 書面許可，您不得：
- 複製、修改、散佈或展示本網站內容
- 將本網站內容用於商業目的
- 移除或更改任何版權聲明或標識
- 建立本網站內容的衍生作品
6. 用戶內容
當您在本網站上傳病歷、症狀描述或其他內容時：
- 您保證擁有該內容的所有必要權利，或已獲得適當授權
- 您授予 TEDANCD 非獨家、免版稅的許可，用於提供醫療服務之目的
- 您同意我們的醫療團隊可查看並使用該內容進行診療評估
- 您不會上傳任何非法、誹謗、侵權或有害的內容
7. 第三方連結
本網站可能包含指向第三方網站的連結。這些連結僅供參考，我們不對第三方網站的內容、隱私政策或做法負責。訪問第三方網站的風險由您自行承擔。
8. 責任限制
在法律允許的最大範圍內，TEDANCD 及其關聯方不對以下情況承擔責任：
- 因使用或無法使用本網站而造成的任何直接、間接、附帶或懲罰性損害
- 因依賴本網站資訊而做出的醫療決策所導致的後果
- 因網路中斷、系統故障或不可抗力導致的服務中斷
- 因第三方未經授權存取資料而造成的損失
9. 賠償
您同意就因您違反本條款、侵犯第三方權利或違反適用法律而導致的所有索賠、損失、責任和費用（包括合理的律師費），向 TEDANCD 及其關聯方進行賠償並使其免受損害。
10. 條款修改
我們保留隨時修改本使用條款的權利。修改後的條款將在本頁面公佈，並註明最後更新日期。繼續使用本網站即表示您接受修改後的條款。
11. 準據法與管轄
本條款受中華人民共和國法律管轄。因本條款引起的任何爭議，雙方應首先嘗試友好協商解決；協商不成的，任何一方均可向 TEDANCD 所在地有管轄權的人民法院提起訴訟。
12. 聯絡我們
如您對本使用條款有任何疑問，請透過網站頁尾的聯絡方式與我們聯繫。
1. Acceptance of Terms
Welcome to the TEDANCD website and related services. By browsing or using this website, you represent that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms of Use. If you do not agree with any part of these terms, please discontinue use of this website immediately.
2. Service Description
TEDANCD provides the following services:
- Medical information and health education for chronic diseases (cardiovascular, diabetes, hypertension, hyperuricemia/gout)
- Online medical consultation and preliminary assessment
- International patient medical travel arrangement and coordination
- Medical record upload and expert evaluation
- Appointment scheduling and visit arrangement
We reserve the right to modify, suspend, or terminate any service at any time without prior notice.
3. User Responsibilities
When using this website, you agree to:
- Provide true, accurate, and complete personal and health information
- Not engage in any illegal, fraudulent, or abusive activities
- Not interfere with or disrupt the normal operation of the website
- Not attempt unauthorized access to systems or data
- Not distribute viruses, malware, or other harmful code
- Respect the rights and privacy of other users and medical staff
4. Medical Disclaimer
Important Notice:
- All health information on this website is for educational reference only and cannot replace professional medical diagnosis and treatment
- Online consultation and preliminary assessment do not constitute formal medical diagnosis
- For emergency medical situations, please call your local emergency number or go to the emergency room immediately
- Individual treatment results vary, and we do not guarantee any specific therapeutic effect
5. Intellectual Property
All content on this website (including text, images, videos, logos, trademarks, software, etc.) is protected by copyright law, trademark law, and other relevant laws. Without written permission from TEDANCD, you may not:
- Copy, modify, distribute, or display website content
- Use website content for commercial purposes
- Remove or alter any copyright notices or identifiers
- Create derivative works based on website content
6. User Content
When you upload medical records, symptom descriptions, or other content to this website:
- You warrant that you have all necessary rights to such content or have obtained appropriate authorization
- You grant TEDANCD a non-exclusive, royalty-free license for the purpose of providing medical services
- You agree that our medical team may review and use such content for diagnostic evaluation
- You will not upload any illegal, defamatory, infringing, or harmful content
7. Third-Party Links
This website may contain links to third-party websites. These links are provided for reference only, and we are not responsible for the content, privacy policies, or practices of third-party websites. You access third-party websites at your own risk.
8. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by law, TEDANCD and its affiliates shall not be liable for:
- Any direct, indirect, incidental, or punitive damages arising from the use or inability to use this website
- Consequences of medical decisions made based on information from this website
- Service interruptions due to network failures, system malfunctions, or force majeure
- Losses caused by unauthorized third-party access to data
9. Indemnification
You agree to indemnify and hold harmless TEDANCD and its affiliates from all claims, losses, liabilities, and expenses (including reasonable attorney fees) arising from your violation of these terms, infringement of third-party rights, or violation of applicable laws.
10. Modifications to Terms
We reserve the right to modify these Terms of Use at any time. Modified terms will be posted on this page with the last updated date. Continued use of this website constitutes acceptance of the modified terms.
11. Governing Law and Jurisdiction
These terms are governed by the laws of the People's Republic of China. Any dispute arising from these terms shall first be attempted to be resolved through friendly negotiation; if negotiation fails, either party may bring suit in the competent People's Court at the location of TEDANCD.
12. Contact Us
If you have any questions about these Terms of Use, please reach out to us through the contact information in the website footer.